Ž ‰êŒ§“à‚̃zƒeƒ‹A—·ŠÙ‚̏h”‘—\–ñ•ŠÏŒõƒKƒCƒhî•ñƒTƒCƒg‚Å‚·BŽ ‰êŒ§“à‚̃zƒeƒ‹A—·ŠÙ‚̏h”‘—\–ñƒT[ƒrƒX‚È‚çh”‘Ž{ÝEŠÏŒõƒKƒCƒhô
Ž ‰êŒ§ŠÏŒõƒKƒCƒh
‚¶‚á‚ç‚ñ Web ƒT[ƒrƒX
Japan, Tokyo hotels reservation site / shiga
h”‘Ž{ÝEŠÏŒõƒKƒCƒhTOP „ Ž ‰êŒ§ ishigaj ‚̃TƒCƒgƒ}ƒbƒv
 Ž ‰êŒ§ƒGƒŠƒAshiga 
Ž ‰êŒ§ŒöŽ®ŠÏŒõƒTƒCƒg  Ž ‰êŒ§ŒöŽ®ƒTƒCƒg 

¡Ž ‰êŒ§‚Ì“–ƒTƒCƒgŒfÚh”‘Ž{Ýˆê——
•FªƒA[ƒgƒzƒeƒ‹ ƒ•Fª„
ƒzƒeƒ‹ ƒ{ƒXƒgƒ“ƒvƒ‰ƒU‘’à ‚Ñ‚íŒÎ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒzƒeƒ‹@ƒuƒ‹[ƒŒ[ƒN‘å’àƒ‘å’Á„
ƒzƒeƒ‹‚x‚…‚“’·•l‰w‘OŠÙ ƒ’·•l„
‚т킱‚̐珼 ƒ‘’ÁEŽçŽR„
¡’ÃTƒ“ƒuƒŠƒbƒWƒzƒeƒ‹ ƒ‚“‡„
ƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹‘’àƒ‘’ÁEŽçŽR„
h‰®@‚«‚æ‚Ý‘‘ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒƒCƒ„ƒ‹ƒI[ƒNƒzƒeƒ‹ ƒXƒp•ƒK[ƒfƒ“ƒY ƒ‘å’Á„
‘½Ê‚È“’‚ß‚®‚èŽl‹G‚̍K‚ðˆ¤‚Å‚éh@“’Œ³ŠÙ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
’·•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ ƒ’·•l„
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg•Fª ƒ•Fª„
–kƒrƒƒRƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒcƒBƒG ƒ’·•l„
‚¨‚²‚Ɖ·ò@‚Ñ‚íŒÎ‰ÔŠX“¹ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
‚¨‚²‚Ɖ·ò@ŒÎ”Ȃ̏h@—Y‹Õ‘‘ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒzƒeƒ‹21@(HOTEL21) ƒ‘’ÁEŽçŽR„
‚Ñ‚íŒÎƒŠƒ][ƒg”’•l‘‘ ƒ‚“‡„
‚¨‚²‚Ɖ·ò@’g“”ŠÙ@‚«‚­‚̂⠁ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
‚Ú‚¾‚¢Ž÷ ƒ‘å’Á„
‚¨‚²‚Ɖ·ò@‚т킱—ΐ…’ࠁƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
‰œ‚Ñ‚íŒÎ@—é”T‚â@´òŠt ƒ’·•l„
‘zŒÃ’à‚°‚ñ‚È‚¢ ƒ’·•l„
{‰ê’J‰·ò ƒ’·•l„
ƒzƒeƒ‹ƒGƒXƒ^ƒVƒIƒ“•Fª ƒ•Fª„
ƒAƒ„ƒnƒŒ[ƒNƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹ ƒ‘å’Á„
ƒzƒeƒ‹@ƒjƒ…[ƒIƒEƒ~iƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒI[ƒ^ƒjƒAƒ\ƒVƒGƒCƒgj ƒ‹ß]”ª”¦„
‘‡ƒŠƒ][ƒgƒzƒeƒ‹@ƒ‰ƒtƒH[ƒŒ”ú”iŒÎ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹‘å’Éw‘O ƒ‘å’Á„
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹“ì•Fª‰w‘O ƒ•Fª„
‘å’ÃvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ ƒ‘å’Á„
ƒNƒTƒcƒGƒXƒgƒsƒAƒzƒeƒ‹ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒzƒeƒ‹ƒŒƒCƒNƒ”ƒBƒ‰ ƒb‰êEMŠy„
•Fªƒrƒ…[ƒzƒeƒ‹ ƒ•Fª„
—·ŠÙ‚â‚܂‚ˠƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
—¢“’Ì˜b@—YŽR‘‘ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒNƒŒƒtƒB[ƒ‹ŒÎ“Œ ƒ‹ß]”ª”¦„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒEƒFƒ‹ƒlƒX ƒ’·•l„
”ª“úŽsƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ ƒ‹ß]”ª”¦„
•FªƒLƒƒƒbƒXƒ‹ ƒŠƒ][ƒg•ƒXƒp ƒ•Fª„
“ì•FªƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒ•Fª„
£“cƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒ‘å’Á„
‰œ”ú”iŒÎƒ}ƒLƒmƒOƒ‰ƒ“ƒhƒp[ƒNƒzƒeƒ‹ ƒ‚“‡„
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“@ƒrƒbƒOƒtƒbƒg ƒ’·•l„
ƒzƒeƒ‹‹ß]ŽçŽR ƒ‘’ÁEŽçŽR„
‚Ђ±‚˃Xƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒ•Fª„
b‰ê”E‚т̏h@‹{”T‰·ò ƒb‰êEMŠy„
–k‹ß]ŠÏ‰¹˜H@ŒÈ‚ˆÁ ƒ’·•l„
”ú”iŒÎƒzƒeƒ‹ ƒ‘å’Á„
’·•l‘¾}‰·ò@•lŒÎŒŽ ƒ’·•l„
•Fª‚т킱ƒzƒeƒ‹ ƒ•Fª„
ƒŒƒCƒAƒzƒeƒ‹‘’àƒ‘’ÁEŽçŽR„
‚Ñ‚íŒÎ”È–¡Šo‚̏h@‘o—t‘‘ ƒ•Fª„
‘–¯hŽÉ@–LŒö‘‘ ƒ’·•l„
MŠy‚½‚Ê‚«‰·ò@¬ì’ࠁƒb‰êEMŠy„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@¼‘å’àƒ‘å’Á„
‹ß]”ª”¦ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒ‹ß]”ª”¦„
ƒzƒeƒ‹ƒŒƒCƒNƒ‰ƒ“ƒh•Fª ƒ•Fª„
•ó‘D‰·ò@“’Œ³@‚±‚Æ‚Ô‚«@ ƒ‚“‡„
—¿’à—·ŠÙ‚â‚·ˆä ƒ•Fª„
´‘ë—·ŠÙ ƒ•Fª„
”öã‰·ò@—·ŠÙ gˆ¼ ƒ’·•l„
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹”ª“úŽs ƒ‹ß]”ª”¦„
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹“ú–적ƒ‹ß]”ª”¦„
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒzƒeƒ‹–ìF ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒjƒ…[‚т킱ƒzƒeƒ‹ ƒ‘å’Á„
‚a‚r‚bƒEƒH[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒAƒpƒzƒeƒ‹q•Fª“ìri‹Œƒzƒeƒ‹ƒTƒUƒ“ƒrƒŒƒbƒWj ƒ•Fª„
—¿——·ŠÙ@’·•l@ç–Γoi‚¿‚à‚Ɓj ƒ’·•l„
ƒŒƒCƒAƒzƒeƒ‹‘å’ÐΎR@(‹Œ‚т킱ÎŽRƒzƒeƒ‹) ƒ‘å’Á„
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹@‚x‚…‚“‹ß]”ª”¦ ƒ‹ß]”ª”¦„
ŠÛŽO—·ŠÙ ƒ‚“‡„
ÎŽR‰·ò@—·ŠÙ@ŒŽ”T‰ÆŽR‘‘ ƒ‘å’Á„
ŽçŽRƒA[ƒgƒzƒeƒ‹ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
–¯h@ŒÎ”È‘‘ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
”ä—Ǐµ•Ÿ‰·ò@ƒzƒŠƒf[ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
”ú”iŒÎƒvƒ‰ƒU ƒ‘’ÁEŽçŽR„
‚j‚j‚qƒzƒeƒ‹‚т킱i‘‰ÆŒö–±ˆõ‹¤Ï‘g‡˜A‡‰ï‚т킱•Û—{Šj ƒ‘å’Á„
ƒAƒ‹ƒ”ƒBƒ‰‹ß]•‘Žq ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
‘匩‚¢‚±‚¢‚̍Lê ƒ’·•l„
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“@ƒJƒbƒR[‚Ì‘ƒ ƒ‚“‡„
ƒzƒeƒ‹ƒeƒgƒ‰‘å’ÁD‹ž“s(‹Œ ƒzƒeƒ‹ƒRƒ€ƒY‘å’Ã) ƒ‘å’Á„
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ‚f‚t‚y‚t ƒ‚“‡„
ƒzƒeƒ‹ƒsƒAƒU‚Ñ‚íŒÎ ƒ‘å’Á„
‚¨‚²‚Ɖ·ò@”ú”iŒÎƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹E‹ž‹ß] ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
WEST LAKE HOTEL ‰ÂˆÈ“o˜O ƒ‚“‡„
ƒzƒeƒ‹‰ÂˆÈ“o ƒ‚“‡„
ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒzƒeƒ‹‘å’У“c ƒ‘å’Á„
‰œ‚Ñ‚íŒÎ‚ð–]‚ޏh@‚‚Â炨 ƒ’·•l„
–Ø‚à‚ê‚Ñ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN‘z‚¢o‚̐X ƒ‚“‡„
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“”ú”iŒÎ ƒ‚“‡„
ƒxƒXƒgƒCƒ“”ª“úŽs ƒ‹ß]”ª”¦„
‰Æ‘°—·s‘ºƒrƒ‰ƒfƒXƒg¡’àƒ‚“‡„
ƒJ[ƒTƒGƒXƒ^ƒVƒIƒ“‚Ђ±‚Ë ƒ•Fª„
’­–]´ˆí‚̏h@‰„—‰ïŠÙ ƒ‘å’Á„
“싽‰·ò@“ñ—t‰® ƒ‘å’Á„
ŒÃ–¯‰Æ•—‘Ý•Ê‘‘@–²ŒÎˆÁ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
•FªƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒ…[ƒNƒzƒeƒ‹ ƒ•Fª„
’·•lƒh[ƒ€h”‘Œ¤CŠÙ ƒ’·•l„
ƒ”ƒBƒ‰ŽR… ƒ‚“‡„
”ú”iŒÎƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒZƒ“ƒ^[ ƒ•Fª„
‚‚ڂ½‰® ƒ‘å’Á„
ƒzƒeƒ‹‚Í‚¿‚Ü‚ñ ƒ‹ß]”ª”¦„
Áˆä–¯h‚Ü‚·‚⠁ƒ’·•l„
…ŒûƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹ ƒb‰êEMŠy„
‚©‚ñ‚ۂ̏h@•Fª ƒ•Fª„
V‹ß]•ÊŠÙ ƒ‘å’Á„
‹x‰É‘º@‹ß]”ª”¦ ƒ‹ß]”ª”¦„
ƒzƒeƒ‹EƒAƒ‹ƒtƒ@|ƒƒ“‘å’àƒ‘å’Á„
ÎŽR‰·ò@¼”T‘‘ ƒ‘å’Á„
ƒ‰ƒCƒYƒ”ƒBƒ‹“s‰êŽR ƒ‘’ÁEŽçŽR„
Œõ‰_‘‘ ƒb‰êEMŠy„
ŒÎ‹›–¯h‹g•½ ƒ‚“‡„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒ^ƒJƒ‰ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒA[ƒgƒŠƒbƒcƒzƒeƒ‹ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ŠÛ‘P ƒ‚“‡„
“V‘RŒ¹ò‚̏h@‚±‚Ƃ䂤 ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‚g‚h‚a‚`‚q‚hiƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‚Ђ΂èj ƒ‘’ÁEŽçŽR„
”’’󉑠ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“•Fª ƒ•Fª„
ƒxƒXƒgƒCƒ“‹ß]”ª”¦ ƒ‹ß]”ª”¦„
‚b‚‚”‚”‚‚‡‚…@Ž÷Ž÷ ƒ‚“‡„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹¼ƒm¯ ƒ‹ß]”ª”¦„
—¿——·ŠÙ@”ªŒi’ࠁƒ•Fª„
ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒzƒeƒ‹•Fª ƒ•Fª„
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹‚x‚…‚“’·•l@‚Ý‚È‚ÆŠÙ ƒ’·•l„
‘–¯hŽÉƒrƒ…[ƒƒbƒW”ú”i ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“’·•lƒCƒ“ƒ^[ ƒ’·•l„
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒƒbƒW—·âĉ®E•Fª“X ƒ•Fª„
–¯h@•‘Žq‰® ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒNƒŒƒXƒg ƒb‰êEMŠy„
ƒAƒYƒCƒ““Œ‹ß]”\“oì‰w‘O ƒ‹ß]”ª”¦„
‘’èŒö‰€‚Ñ‚íŒÎ”ȁ@”ä—ǃŒ[ƒNƒnƒEƒX ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒA[ƒu‚µ‚ª ƒ‘å’Á„
ƒA[ƒgƒzƒeƒ‹’·•l ƒ’·•l„
ƒzƒeƒ‹ ”ú”iƒŒƒCƒNƒI[ƒcƒJ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
b¼ƒA[ƒgƒzƒeƒ‹ ƒb‰êEMŠy„
ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹‘å˜a ƒ•Fª„
ƒEƒbƒfƒBƒpƒ‹—]Œà ƒ’·•l„
“Œ‰¡ƒCƒ“‹ž“s”ú”iŒÎ‘å’àƒ‘å’Á„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‚¢‚¸‚Ý ƒ’·•l„
‘’Ñæˆêƒzƒeƒ‹ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽ ‰êƒzƒeƒ‹ ƒb‰êEMŠy„
‹ß]•xŽm‰Ô—ÎŒö‰€ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒKƒŠƒo[Â­”N—·s‘º ƒ‚“‡„
ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒNŽR“Œ ƒ’·•l„
ƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹“쑐’àƒ‘’ÁEŽçŽR„
ƒzƒeƒ‹@ƒjƒ…[ƒ~ƒtƒN ƒb‰êEMŠy„
Œe‚¢‚Ì—¢ŒÎ¼ ƒ‚“‡„
ƒrƒWƒlƒX‘æˆêƒzƒeƒ‹ ƒ‹ß]”ª”¦„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@‹Úì ƒ•Fª„
ƒzƒeƒ‹‘å’àƒ‘å’Á„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@ƒ~ƒNƒ‚ ƒb‰êEMŠy„
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ‚­‚è‚Á‚± ƒ‚“‡„
ƒzƒeƒ‹ŒÃé ƒb‰êEMŠy„
ƒRƒe[ƒW‚¤‚Ý‚ª‚ß ƒ‚“‡„
—]Œà‚Ó‚¶‚Æ‚Ò‚  ƒ’·•l„
ƒrƒWƒlƒX—·ŠÙ‚Í‚´‚Ü ƒ‹ß]”ª”¦„
”öã@—·ŠÙ@‚¤‚ð‚悵 ƒ’·•l„
‘å‰ÍŒ´‰·ò@‚©‚à‚µ‚©‘‘ ƒb‰êEMŠy„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒVƒFƒ‹ ƒ‹ß]”ª”¦„
ƒo[ƒfƒBƒnƒEƒX”ú”iŒÎ ƒ—Y‹ÕEŒ˜“c„
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@‚­‚ç‚Ü ƒ•Fª„
‚©‚΂½ƒŠƒ][ƒg ƒ‚“‡„
ƒQƒXƒgƒnƒEƒX‚ ‚ñ ƒ‘å’Á„
‚r‚d‚s‚q‚d ‚l‚`‚q‚h‚m‚` ‚a‚h‚v‚`‚j‚n(ƒZƒgƒŒ@ƒ}ƒŠ[ƒi‚Ñ‚íŒÎ) ƒ‘’ÁEŽçŽR„
—·ŠÙ@‚‚é‚⠁ƒ’·•l„
‚т킱Šy‰€ƒzƒeƒ‹ˆä“› ƒ‘å’Á„
ŒÎ”È‚Ì—·âā@•ŸŽõ ƒ‚“‡„
ƒtƒHƒŒƒXƒgƒ”ƒBƒ‰@–²ŽõX ƒ‚“‡„
’·Ž¡ˆÁ ƒ’·•l„
ƒrƒWƒlƒX—·ŠÙ@‹ß]‰® ƒ•Fª„
‘å’ÃŽsƒXƒ|[ƒcƒnƒEƒXEƒŠƒo[ƒqƒ‹‘åÎ ƒ‘å’Á„
–¯h@‚¢‚Â݂⠁ƒ‚“‡„
ƒRƒe[ƒW•ƒLƒƒƒ“ƒv@‚Í‚È‚êŽR… ƒ‚“‡„
–k‘ŠX“¹@‘–ì—·ŠÙ ƒ’·•l„
—¿——·ŠÙ@ŠÛ–Ёƒ‚“‡„
–¯h@‚â‚Ü‚°‚ñ ƒ‚“‡„
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹Ž ‰êE‘’Í‘“¹‚P†‰ˆ ƒ‘’ÁEŽçŽR„
“Œ‰¡ƒCƒ“•ÄŒ´‰wVŠ²ü¼Œû ƒ’·•l„
ƒOƒŠ[ƒ“ƒp[ƒN‘z‚¢o‚̐Xƒoƒ“ƒKƒ[ ƒ‚“‡„
‰iŒ¹Ž›‰·ò”ª•—‚Ì“’ hu”ª•—•ÊŠÙv ƒ‹ß]”ª”¦„

 ‘“à—·sE‘S‘h”‘Ž{ÝEŠÏŒõƒKƒCƒh

Ž ‰êŒ§‚̃zƒeƒ‹E—·ŠÙE–¯hEh”‘Ž{Ý  


h”‘Ž{ÝEŠÏŒõƒKƒCƒhTOP „ Ž ‰êŒ§ ishigaj  
 –kŠC“¹E“Œ–k’n•û
–k@@ŠC@@“¹ Â@@X@@Œ§ Šâ@@Žè@@Œ§ ‹{@@é@@Œ§ H@@“c@@Œ§ ŽR@@Œ`@@Œ§ •Ÿ@@“‡@@Œ§  ŠÖ“ŒEbM‰z’n•û
“ȁ@@–؁@@Œ§ ŒQ@@”n@@Œ§ ˆï@@é@@Œ§ é@@‹Ê@@Œ§ ç@@—t@@Œ§ “Œ@@‹ž@@“s _@“ށ@ì@Œ§ ŽR@@—œ@@Œ§ ’·@@–ì@@Œ§ V@@Šƒ@@Œ§  –k—¤E“ŒŠC’n•û
•x@@ŽR@@Œ§ Î@@ì@@Œ§ •Ÿ@@ˆä@@Œ§ Ã@@‰ª@@Œ§ Šò@@•Œ@@Œ§ ˆ¤@@’m@@Œ§ ŽO@@d@@Œ§  ‹ß‹E’n•û
Ž @@‰ê@@Œ§ ‹ž@@“s@@•{ ‘å@@ã@@•{ •º@@ŒÉ@@Œ§ “ށ@@—ǁ@@Œ§ ˜a@‰Ì@ŽR@Œ§  ’†‘EŽl‘’n•û
’¹@@Žæ@@Œ§ “‡@@ª@@Œ§ ‰ª@@ŽR@@Œ§ L@@“‡@@Œ§ ŽR@@Œû@@Œ§ “¿@@“‡@@Œ§ @@ì@@Œ§ ˆ¤@@•Q@@Œ§ ‚@@’m@@Œ§  ‹ãBE‰«“ê’n•û
•Ÿ@@‰ª@@Œ§ ²@@‰ê@@Œ§ ’·@@è@@Œ§ ŒF@@–{@@Œ§ ‘å@@•ª@@Œ§ ‹{@@è@@Œ§ Ž­@Ž™@“‡@Œ§ ‰«@@“ê@@Œ§



  Ž ‰êŒ§‚Ì’´l‹Ch








ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é

–kŠC“¹ | –kŠC“¹ || “Œ–k | ÂXŒ§ | ŠâŽèŒ§ | ‹{éŒ§ | H“cŒ§ | ŽRŒ`Œ§ | •Ÿ“‡Œ§ || –kŠÖ“Œ | “È–ØŒ§ | ŒQ”nŒ§ | ˆïéŒ§ || Žñ“sŒ— | é‹ÊŒ§ | ç—tŒ§ | “Œ‹ž“s | _“ސ쌧 || bM‰z | ŽR—œŒ§ | ’·–쌧 | VŠƒŒ§ || –k—¤ | •xŽRŒ§ | ÎìŒ§ | •ŸˆäŒ§ || “ŒŠC | Ã‰ªŒ§ | Šò•ŒŒ§ | ˆ¤’mŒ§ | ŽOdŒ§ || ‹ß‹E | Ž ‰êŒ§ | ‹ž“s•{ | ‘åã•{ | •ºŒÉŒ§ | “Þ—ÇŒ§ | ˜a‰ÌŽRŒ§ || ’†‘ | ’¹ŽæŒ§ | “‡ªŒ§ | ‰ªŽRŒ§ | L“‡Œ§ | ŽRŒûŒ§ || Žl‘ | “¿“‡Œ§ | ìŒ§ | ˆ¤•QŒ§ | ‚’mŒ§ || ‹ãB | •Ÿ‰ªŒ§ | ²‰êŒ§ | ’·èŒ§ | ŒF–{Œ§ | ‘啪Œ§ | ‹{èŒ§ | Ž­Ž™“‡Œ§ || ‰«“ê | ‰«“ꌧ || —·sAƒzƒeƒ‹—\–ñA‰·ò—·ŠÙ